Rapport final validé par le Comité scientifique présidé par Michel Pauly et constitué des membres suivants : Manuel Dillmann, Paul Dostert, Benoît Majerus, Michel Margue, Marc Schoentgen, Corinne Schroeder, Denis Scuto